Termini e condizioni del servizio
ZO Distribution Sàrl
Route d'Yverdon 3
1033 Cheseaux-sur-Lausanne
IDI CHE-456.690.022
Sito e app «Vapoteurs Suisses»
1. Introduzione
Quando navigate sul sito Vapoteurs Suisses (www.vapoteurs-suisses.ch), utilizzate l'app My Vape di Vapoteurs Suisses (app.vapoteurs-suisses.ch) o il sito MyLiQ (myliq.ch), di seguito denominati insieme «il Sito», accettate le presenti condizioni d'uso. Queste condizioni si applicano a tutti i visitatori, gli utenti e chiunque acceda al Sito o lo utilizzi.
2. Età minima
Accedendo al Sito e utilizzandolo, attestate di aver raggiunto l'età legale per il consumo di tabacco o di prodotti per lo svapo nel vostro Paese di residenza. Per acquistare prodotti su questo Sito in Svizzera dovete avere almeno 18 anni. Qualsiasi falsa dichiarazione sull'età comporta la chiusura immediata dell'account e può avere conseguenze legali.
3. Mezzi e metodi di pagamento
Accettiamo i seguenti metodi di pagamento:
- PostFinance
- PostFinance Card
- TWINT
- Bonifico bancario
- Su fattura
4. Pagamento con bonifico bancario
Il pagamento può essere effettuato con bonifico bancario secondo le coordinate fornite al momento della conclusione dell'ordine. Gli ordini vengono trattati solo dopo la ricezione e la conferma del pagamento.
5. Pagamento su fattura
Il pagamento su fattura è riservato ai clienti che hanno già effettuato almeno un ordine e dispongono di un account cliente registrato. Gli ordini che non rispettano queste condizioni possono essere annullati dal nostro team. Dopo la ricezione della merce, il cliente dispone di 15 giorni per saldare la fattura. L'importo massimo per ordine è di CHF 200. È consentito un solo ordine su fattura alla volta.
6. Diritti di proprietà intellettuale
Tutti i contenuti del Sito, compresi testi, immagini, loghi, grafica e la loro disposizione, sono di nostra proprietà esclusiva. È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione o utilizzo di questi contenuti senza il nostro consenso esplicito.
7. Limitazione di responsabilità
Il Sito è fornito «così com'è» e «secondo disponibilità». Non garantiamo che il Sito sia privo di errori, bug o virus. Pur facendo il possibile per garantirne l'integrità, non siamo responsabili dei danni causati dal suo utilizzo.
8. Modifica delle condizioni d'uso
Vapoteurs Suisses può rivedere, aggiungere o eliminare sezioni di queste condizioni in qualsiasi momento. Ogni modifica entra in vigore al momento della sua pubblicazione sul Sito. È vostra responsabilità consultare regolarmente queste condizioni d'uso.
9. Diritto applicabile e foro competente
Queste condizioni sono disciplinate e interpretate secondo il diritto svizzero. In caso di controversia, sono competenti esclusivamente i tribunali svizzeri.
10. Programma fedeltà Vape's Coins
I clienti che dispongono di un account cliente con un indirizzo e-mail accumulano Vape's Coins a ogni acquisto, online (sito e app) come nei nostri negozi, quando l'acquisto è collegato al loro account cliente. In negozio basta indicare alla cassa l'indirizzo e-mail del proprio account.
- Calcolo: i Vape's Coins sono calcolati sul prezzo degli articoli IVA esclusa, dopo gli sconti e senza le spese di spedizione, secondo la famiglia di prodotto: 5% per gli e-liquid, 3% per i dispositivi e gli accessori, 1% per i prodotti soggetti all'imposta sul tabacco (e-liquid da 10 ml pronti all'uso, cartucce preriempite e booster di nicotina). 100 Vape's Coins valgono CHF 1.– di credito d'acquisto; il totale di ogni ordine è arrotondato all'unità inferiore.
- Validità: 12 mesi dall'ottenimento. Inoltre, tutti i Vape's Coins di un account scadono quando nessun acquisto vi è stato collegato per 6 mesi consecutivi, in negozio o online.
- Utilizzo: i Vape's Coins sono proposti come credito al momento del pagamento, online quando siete connessi al vostro account cliente, e in negozio. Non sono convertibili in denaro né cedibili.
- Per ogni ordine si possono utilizzare al massimo 5'000 Vape's Coins (CHF 50.–), online come in negozio; il saldo restante resta sul vostro account per gli acquisti successivi.
- La parte di un acquisto pagata in Vape's Coins non dà diritto a nuovi Vape's Coins. In caso di reso o rimborso, i Vape's Coins ottenuti vengono tolti in proporzione.
- Credito di benvenuto: 500 Vape's Coins vengono accreditati una sola volta per account cliente, dopo il primo accesso dall'app installata sulla schermata iniziale del telefono.
- Nessun prodotto può essere ottenuto gratuitamente: se i Vape's Coins coprono l'intero importo di un acquisto in negozio, resta da pagare un importo simbolico di CHF 1.–.
- I punti accumulati con il nostro precedente programma fedeltà sono ripresi in modo identico in Vape's Coins.
- Presentazione di amici: dall'app potete invitare i vostri amici con il vostro link personale. Ricevete Vape's Coins quando un amico arrivato tramite il vostro link installa l'app, e poi ai suoi primi ordini. Un amico può essere presentato una sola volta, prima del suo primo ordine, e nessuno può presentare sé stesso. I Vape's Coins di presentazione ottenuti con account falsi, con più account della stessa persona o in qualsiasi altro modo abusivo possono essere rifiutati o annullati.
- In caso di abuso (account multipli, frode), i Vape's Coins interessati possono essere annullati. Possiamo far evolvere il programma; i Vape's Coins già ottenuti restano validi fino alla loro scadenza.
11. MyLiQ, l'e-liquid creato dal cliente
MyLiQ permette di comporre il proprio e-liquid a partire dagli aromi A-Zi, nell'app My Vape e sul sito myliq.ch, e poi di ordinarlo. Ogni MyLiQ è fabbricato in Svizzera da ZO Distribution Sàrl. Per salvare una creazione, inviare un'immagine o ordinare è necessario un account cliente.
- Prodotto fabbricato su misura: un MyLiQ è fabbricato su ordinazione, secondo la ricetta, il nome e l'etichetta scelti dal cliente. Non viene ripreso né cambiato. Se un MyLiQ arriva danneggiato o presenta un difetto di fabbricazione, contattate il Servizio Clienti.
- Ricetta: una volta ordinata, una ricetta è dichiarata ai registri ufficiali e non può più essere modificata. Per un altro gusto, il cliente crea una nuova ricetta, con un altro nome.
- Prezzo: vale il prezzo indicato al momento dell'ordine; diminuisce a partire da 3 flaconi. Una tassa di creazione di CHF 5.– (registrazione e dossier) è fatturata una sola volta per ricetta, al primo ordine; non viene più fatturata quando il cliente riordina la stessa ricetta.
- Tempi e consegna: la fabbricazione richiede fino a 7 giorni e la consegna avviene al più tardi 10 giorni lavorativi dopo l'ordine. La consegna è gratuita. I MyLiQ non possono essere ritirati in negozio.
- Nome: il nome di un MyLiQ è unico. ZO Distribution Sàrl può rifiutare un nome, in particolare se riprende un marchio o il nome di un altro prodotto, se contiene una promessa per la salute o se è inappropriato.
- Immagine: inviando un'immagine, il cliente garantisce di avere il diritto di utilizzarla per i suoi e-liquid. Ogni immagine è controllata prima dell'ordine e può essere rifiutata, in particolare in caso di violenza o di contenuti per adulti. Un'immagine contrassegnata come «Privata» serve solo agli e-liquid di questo cliente e non viene mai pubblicata nel catalogo.
- Catalogo MyLiQ e Vape's Coins: il cliente può proporre la sua creazione al catalogo MyLiQ. ZO Distribution Sàrl decide liberamente se pubblicarla e può ritirarla in qualsiasi momento. Proponendola, il cliente autorizza ZO Distribution Sàrl a fabbricarla e a venderla con il suo nome. Se la creazione è pubblicata, ogni ordine di questa creazione effettuato da un altro cliente fa guadagnare Vape's Coins al suo creatore, secondo la scala in vigore; a questi Vape's Coins si applicano le regole del punto 10.
12. Contatto
Per qualsiasi domanda riguardante queste condizioni, contattate il Servizio Clienti all'indirizzo info@vapoteurs-suisses.ch o al numero +41 21 323 22 02.